E-mail
Aucune image

Le dictionnaire du Camfranglais

Le mot "camfranglais" est la contraction de "camerounais français et anglais".

Auteur
Valéry Ndongo
Nationalité
Cameroun
Publication
2016
Description du produit

Le mot "camfranglais" est la contraction de "camerounais français et anglais".

Le camfranglais est un cocktail de la majorité de ce qui est parlé et entendu comme langues au Cameroun. Très dynamique, très vivant et disparate, il n'a pas de règles formellement établies et prédéfinie, mais est fait de sorte à laisser beaucoup d'espaces d'improvisations, d'appropriation et de néologismes selon l'endroit où on se trouve, le contexte et la circonstance qui induit la communication.

Exemple d'une phrase de camfranglais: Ma nga yah trop mo la nkap; ça veut dire: ma petite amie ou ma femme est matérialiste. Dans la constitution de cette phrase, on a le pronom possessif ma, l'article le et le mot trop qui sont empruntés au français, il y a le verbe yah qui vient de l'anglais "hear" (entendre) et a pris plusieurs sens dont "sentir" puis "aimer"...le mot nga qui veut dire femme  en béti langue locale et nkap qui veut dire argent en bamiléké, ethnie locale.

Commentaires des clients

Il n'y a pas encore de commentaire sur ce produit.

RECHERCHE

Recommandations

Aucune image
Publier un roman
Auteur
Simon MOUGNOL
5 750 FCFA
Aucune image
Temporalité politique et action publique
Auteur
Anselme YOGO
11 500 FCFA
Aucune image
Le travail gouvernemental au Cameroun
Auteur
Fred Ebongue MAKOLLE
17 250 FCFA
Aucune image
Lettres à Cameroun
Auteur
Diane Audrey Ngako
11 500 FCFA
Aucune image
Les partenariats public-privé au Cameroun
Auteur
Dieudonné Bondoma Yokono
22 812 FCFA
Aucune image
Lois sur les établissements et entreprises publics au Cameroun
Auteur
Vivian Ondoua Biwolé/ Jean-Claude Tcheuwa
11 500 FCFA

Griot Bookshop

Griot Bookshop

Vous ne verrez plus la lecture de la même façon.

Addesse
Bonamoussadi - Douala
Mtn
+237 654438883
Whatsapp
+237 654438883
Mail
griotbookshop@gmail.com

Connectez-vous

© Griotbookshop. All Rights Reserved. Designed by soft4u